-
1 топка с жидким шлакоудалением
топка с жидким шлакоудалением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с жидким шлакоудалением
-
2 топка с жидким шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > топка с жидким шлакоудалением
-
3 топка с жидким шлакоудалением
1) Engineering: ash fusion furnace, ash-fusion furnace, flagging-bottom furnace, liquid-ball furnace, slag-drip furnace, slag-tap furnace, slagging-bottom furnace, slagging-type furnace, wet-bottom furnace2) Metallurgy: liquid-bath furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка с жидким шлакоудалением
-
4 топка с жидким шлакоудалением с керамической футеровкой
топка с жидким шлакоудалением с керамической футеровкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с жидким шлакоудалением с керамической футеровкой
-
5 воздухоохлаждаемая топка с жидким шлакоудалением
воздухоохлаждаемая топка с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоохлаждаемая топка с жидким шлакоудалением
-
6 промышленная топка с жидким шлакоудалением
промышленная топка с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная топка с жидким шлакоудалением
-
7 пылеугольная топка с жидким шлакоудалением
Engineering: pulverized-coal slag-tap furnaceУниверсальный русско-английский словарь > пылеугольная топка с жидким шлакоудалением
-
8 топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
107. Топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
D. Feuerung mit flussiger Entschlackung
E. Wet-bottom or slag-tap furnace
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка стационарного котла с жидким шлакоудалением
-
9 топка котла с жидким шлакоудалением
- wet-bottom
- WB
топка котла с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с жидким шлакоудалением
-
10 топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением
топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением
-
11 топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением
Engineering: well-type furnaceУниверсальный русско-английский словарь > топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением
-
12 печь с жидким шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с жидким шлакоудалением
-
13 пылеугольная топка котла с жидким шлакоудалением
пылеугольная топка котла с жидким шлакоудалением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеугольная топка котла с жидким шлакоудалением
-
14 топка
ж. furnaceСинонимический ряд:1. вязка (прил.) болотиста; вязка2. протапливание (сущ.) протапливание -
15 печь с сухим шлакоудалением
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с сухим шлакоудалением
См. также в других словарях:
топка с жидким шлакоудалением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slag drip furnaceslagging bottom furnace … Справочник технического переводчика
топка с жидким шлакоудалением с керамической футеровкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ceramic lined slagging combustor … Справочник технического переводчика
воздухоохлаждаемая топка с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air cooledslagging combustor … Справочник технического переводчика
промышленная топка с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial slagging combustor … Справочник технического переводчика
топка котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet bottomWB … Справочник технического переводчика
топка с нижним предтопком и жидким шлакоудалением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN well type furnace … Справочник технического переводчика
топка стационарного котла с жидким шлакоудалением — [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN wet bottom or slag tap furnace DE Feuerung mit flussiger Entschlackung … Справочник технического переводчика
Топка стационарного котла с жидким шлакоудалением — 107. Топка стационарного котла с жидким шлакоудалением D. Feuerung mit flussiger Entschlackung E. Wet bottom or slag tap furnace Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пылеугольная топка котла с жидким шлакоудалением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal slag tap furnaceslag tap pulverized coal fired furnace … Справочник технического переводчика
Топка — часть камина, предназначенная для сжигания топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы. Источник: ГОСТ Р 52133 2003: Камины для жилых и общественных зданий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топка стационарного котла — 105. Топка стационарного котла Топка D. Feuerung E. Furnace F. Foyer Устройство стационарного котла, предназначенное для сжигания органического топлива, частичного охлаждения продуктов сгорания и выделения золы Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации